-
1 sign-board
-
2 board
§ ფიცარი, სასადილო მაგიდა, კრება, კვება, კოლეგია, საბჭო, ქიმი (გემის)§1 ფიცარი, დაფა2 ხომალდის ბაქანიon board a ship, გემზე, თვითმფრინავზე3 გამგეობა, მმართველობა, კოლეგიაboard of directors გამგეობა, მმართველობა, კოლეგია4 კვებაto be / go on board თვითმფრინავზე, გემზე, მატარებელზე, ავტობუსზე ყოფნა / ასვლა5 ასვლა (თვითმფრინავზე, გემზე, მატარებელზე, ავტობუსზე)6 კვება7 ფიცრის დაგებაto board up შეფიცვრა, ფიცრით გარს შემოკვრა●●board and lodging დაქირავებული ოთახი პანსიონით (კვებითურთ)on board a ship I always get seasick გემზე ყოველთვის ცუდად ვხდები // გემის რწევა ყოველთვის გულს მირევს●●to tread the board's / stage მსახიობობაshe had qualms during her first days on board the ship პირველი დღეები გემზე გული ერეოდა / აზიდებდაthey cut an inscription on the stone / board ქვაზე / ფიცარზე წარწერა ამოკვეთეს / ამოჭრეს -
3 nail
§ ლურსმანი; ფრჩხილი; მიჭედვა, მილურსმვა§1 ლურსმანიto draw out / pull out a nail ლურსმნის ამოღება / ამოძრობა●●she is as hard as nails კაჟივით არის // კერკეტი კაკლიაto pay on the nail იქვე / ადგილზევე / დაუყოვნებლივ ნაღდი ფულით გადახდა2 ფრჩხილი, კლანჭიto cut / trim one's nails ფრჩხილების დაჭრაto bite / do one's nails ფრჩხილების კვნეტა // მანიკიურის გაკეთება3 დაჭედება (დააჭედებს), დალურსმვა●●he nailed me down in the corridor დერეფანში დამიჭირა / გამომიჭირა●●to pare one's nails ფრჩხილების დაჭრა
Перевод: со всех языков на грузинский
с грузинского на все языки- С грузинского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Грузинский